dans le schullandheim a. par le gardien